Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
مباشرة الي اعمق واظلم مكان بالغابة نعم
"in den tiefen wald hinein ..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
واظلم فوقك كل انوار السماء المنيرة واجعل الظلمة على ارضك يقول السيد الرب.
alle lichter am himmel will ich über dir lassen dunkel werden, und will eine finsternis in deinem lande machen, spricht der herr herr.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وعند اطفائي اياك احجب السموات واظلم نجومها واغشي الشمس بسحاب والقمر لا يضيء ضؤه.
und wenn du nun ganz dahin bist, so will ich den himmel verhüllen und seine sterne verfinstern und die sonne mit wolken überziehen, und der mond soll nicht scheinen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
( وقوم نوح من قبل ) أي قبل عاد وثمود أهلكناهم ( إنهم كانوا هم أظلم وأطغى ) من عاد وثمود لطول لبث نوح فيهم " " فلبث فيهم ألف سنة إلا خمسين عاما " " وهم مع عدم إيمانهم به يؤذونه ويضربونه .
sowie die leute von nuh vorher , gewiß , sie pflegten diejenigen zu sein , die noch mehr unrecht und noch mehr Übertretungen begingen .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting