Results for option translation from Arabic to German

@ option
diese aktualisierung verwerfen?@option

@ option next week
& morgen@option next week

@ option: check
& gehe zu@info:tooltip

@ option next month
nächste & woche@option next month

خطأ@ option: check
fehler@option:check

الخط: @ option: check
schriftart:@option:check

@ option sendmail transport
ein smtp-server im internet@option sendmail transport

أنسخ ك@ option: check
kopieren als@info:status encoding of the bytes as values in the hexadecimal format

الاسم: @ option: check
name:@option:check

عند تسجيل الدخول@ option
bei anmeldung@option

مورد@ label, commandline option
ressource für akonadi@label, commandline option

أظهر المعاينة@ option: check
vorschau anzeigen@option:check

& شفرة الرمز@ option: check
& zeichen-kodierung@option:check

@ option: check additional information
dieses jahr@label

ترميز & الأحرف@ option: check
& zeichen-kodierung@option:check

محاذاة يسارية للنصّmy rename option
text ersetzen (groß/kleinschreibung ignorieren)

أظهر أوقات التنبيه@ option: check
erinnerungszeiten anzeigen@option:check

عميل البريد الإلكتروني: @ option: radio
e-mail-programm:@option:radio

@ option: radio choose the slow speed
volle geschwindigkeit: das programm mit voller geschwindigkeit ausführen@option:radio choose the slow speed

إقتباس & # 160; نص: @ option: check
textkodierung:@option:check