Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
أنا أسجل
Είμαι απασχολημένη.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أسجل أنى ولدت
"Αναφέρω πως γεννήθηκα...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أسجل شكري نعم ..
-Πολύ τυχερός.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-أسجل التاريخ
Καταγράφω την Ιστορία.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
meowmeowbeenz أسجل بـ
- Γράφομαι στο meowmeowbeenz.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنا أسجل ألبوما.
Ηχογραφώ ένα άλμπουμ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-أسجل لهم أصواتهم
- Θα κάνω μια ηχογράφηση.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-هل أسجل اسمكِ؟
- Σε σημειώνω;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنا أسجل فقط لدراستي
Απλά καταγράφω για τις μελέτες μου.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إني أسجل دعها ثابتة..
Γράφει. Κράτα το σταθερά.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنا أسجل المراهنات فحسبّ
Απλώς κανονίζω τα στοιχήματα!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
اللعنة , ظننت بأنني أسجل
Γαμώτο, νόμιζα ότι γράφει.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
بالمناسبة، أنا أسجل خروجي
Και που 'σαι, αναχωρώ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-أنا أسجل دخولي بالفندق .
- Κάνουμε τσεκ ιν.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنا (جيك سولي) , أسجل خروجي
Είμαι ο tζέικ Σάλι. tέλος.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-إنّني أسجل النفقات والايرادات .
- Τι... - Εγώ ασχολούμαι με τα λογιστικά.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أسجل الموسيقى الشعبية لمكتبة الكونغرس
Ηχογραφώ παραδοσιακή μουσική για τη βιβλιοθήκη του Κονγκρέσσου.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنني "أسجل إنحدار قبائل السكانالأصليين..
Καταγράφω την παρακμή... των αυτόχθονων φυλών...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"أسجّل دخول على البث".
Υποκλέπτω το σήμα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting