Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لا تستهويكِ المعادلات التفاضلية؟
- Φυσικά και μ' ενδιαφέρουν.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لذا قررتُ تجاوز المرشحات التفاضلية
Αποφάσισα να παρακάμψω τα διαφορικά φίλτρα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هذه المعادلة التفاضلية المعقدة كان عبقريا .
Το παιδί ακόμη έλυσε και αυτήν την πολύπλοκη εξίσωση.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إذا عمل المحركات، التعامل مع السلطة التفاضلية.
Αν πάρει μπροστά μπορούμε να το διευθύνουμε με το μοχλό.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أتخيل أنه يتحدث الآن عن بربرية مجموعة التروس التفاضلية
Φαντάζομαι ότι αυτός είναι σήμερα να μιλάμε για το τεράστιο μέγεθος του διαφορικού.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
مجموعة "التروس التفاضلية محدودة الإنزلاق" الذكية تقوم بواجبها
Περιορίζει έξυπνα τη διαφορά στην ολίσθηση.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
نظرية اللا تكون, المعادلة التفاضلية الجزئية, علوم الرياضيات, ماذا عنك؟
Λογιστική θεωρία, pdes, συνδυαστικές μεθόδους. Σε τι ακριβώς;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
رابط المعادلات التفاضلية المعاون بشكل مفاجئ" "لتبسيط الكسر المحسّن
Ο Εκπληκτικά Βοηθητικός Διαεξωσιακός Διαφορικά Βελτιστοποιημένος Υπολογιστής
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
وفي المجموع، نحن نتحدث حوالي 120 المتغيرات في نظام ديناميكي المعادلات التفاضلية.
Μιλάμε για 120 μεταβλητές σ' ένα δυναμικό σύστημα διαφορικών εξισώσεων.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
بالأخص: طاقة الرياح، الطاقة الشمسية، الحرارة الجوفية، والحرارة التفاضلية. وفي حال وجود مصادر قريبة للمياه:
-συγκεκριμένα από αέρα, ήλιο, γεωθερμία και διαφορά θερμότητας και εάν έχει υδροδυναμικές δυνατότητες - ενέργεια από παλίρροια και κύματα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! وأنت تنتحبُ بِشأن كيس أرز لِوزيرً محلي على أنهُ تفاضُل
και εσείς κλαίγεστε για το ένα τσουβάλι ρυζιού του τοπικού άρχοντα, σαν να είναι διάκριση;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: