Translate تحلّوها from Arabic to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Greek

Info

Arabic

تحلّوها

Greek

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

وان لم تقدروا ان تحلّوها لي تعطوني انتم ثلاثين قميصا وثلاثين حلّة ثياب. فقالوا له حاج أحجيتك فنسمعها.

Greek

αλλ' εαν δεν δυνηθητε να λυσητε αυτο εις εμε, τοτε σεις θελετε δωσει εις εμε τριακοντα χιτωνας λινους και τριακοντα στολας φορεματων. Και ειπον προς αυτον, Προβαλε το αινιγμα σου, δια να ακουσωμεν αυτο.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

! تحلو بالشجاعة، فلنمضِ

Greek

Θάρρος, εμπρός!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for تحلّوها translation from Arabic to Greek

Computer translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Human contributions

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Get a better translation with
7,740,976,711 human contributions

Users are now asking for help:

Results for تحلّوها translation from Arabic to Greek

Computer translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Human contributions

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Get a better translation with 7,740,976,711 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,740,976,711 human contributions