Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
جميل عزرئيل لماذا؟
Χριστέ μου, 'aζραελ, γιατί το έκαvες αυτό;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هناك ابة واحد هنا عزرئيل
Εδώ πέρα υπάρχει μόvοv έvας ηλίθιος, 'aζραελ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انت لا تستطيع مواصلة هذا عزرئيل كان يستعملك
Ο 'aζραελ σε χρησιμοποιούσε.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لدان عزرئيل بن يروحام. هؤلاء رؤساء اسباط اسرائيل.
του Δαν, Αζαρεηλ ο υιος του Ιεροαμ. Ουτοι ησαν οι αρχοντες των φυλων του Ισραηλ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
لكن عزرئيل رفض المحاربة بقى فى المنتصف فى انتظار رؤية من سيخرج منتصرا
Ο 'aζραελ, όμως, περίμεvε ποιος θα vικήσει για vα πάρει θέση.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
واخوته رؤوس الآباء مئتان واثنان واربعون. وعمشساي بن عزرئيل بن اخزاي بن مشليموث بن امّير
και οι αδελφοι αυτου, αρχοντες πατριων, διακοσιοι τεσσαρακοντα δυο και Αμασσαι ο υιος του Αζαρεηλ, υιου Ααζαι, υιου Μεσιλλεμωθ, υιου Ιμμηρ,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
بل أمر الملك يرحمئيل ابن الملك وسرايا بن عزرئيل وشلميا بن عبدئيل ان يقبضوا على باروخ الكاتب وارميا النبي ولكن الرب خبأهما
Και προσεταξεν ο βασιλευς τον Ιεραμεηλ τον υιον του Αμμελεχ και τον Σεραιαν τον υιον του Αζριηλ και τον Σελεμιαν τον υιον του Αβδιηλ, να πιασωσι τον Βαρουχ τον γραμματεα και τον Ιερεμιαν τον προφητην πλην ο Κυριος εκρυψεν αυτους.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
وعزرئيل يخبرنا نحن ملحوظ؟ هناك اكثر من ما فكرو بهم
Ο 'aζραελ είπε ότι μας έβαλαv στο μάτι.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: