Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اعلم انكم جائعون ومتعبون ولكنى اقسم لكم حتى لو هؤلاء الانجليز معلقين فى السماء ومختيئين فى السحب
Ξέρω ότι είστε όλοι κουρασμένοι και πεινασμένοι αλλά σας ορκίζομαι ακόμα κι αν οι 'γγλοι κρέμονται από τα σύννεφα με τα δάκτυλά τους εμείς θα τους τραβήξουμε ώσπου να πέσει η νύχτα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنهم مختيئين في القش
Κρύβονται στο σανό.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: