Results for version translation from Arabic to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

& version

Greek

Έκδοση

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

الطريقةfile version

Greek

Μέθοδοςfile version

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

--help" and "--version

Greek

--help" and "--version

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

البريد الإلكترونيplugin version

Greek

emailplugin version

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

الوصف:% 1unknown version

Greek

Περιγραφή:% 1unknown version

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

(jazz version of "ding dong!

Greek

Δε χρειάζεται να ολοκληρώσεις την πρότασή σου. Πάμε! ~"ding dong!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

النسخةframework version plugin requires

Greek

Έκδοσηframework version plugin requires

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

عامpage for version control options

Greek

Γενικάpage for version control options

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

غير متوفر% 1 represents kig version

Greek

n/ a% 1 represents kig version

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

it's the man version of getting a cat.

Greek

Είναι η ανδρική έκδοση, του να πάρεις μια γάτα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

النسخ@ title: column id of the version

Greek

Εκδόσεις@ title: column id of the version

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

مشغل nvidia الثنائي ﻟx.org (المشغل 'version 173')

Greek

Οδηγός nvidia για x.org ('έκδοση 173')

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

% 1 is kipi- plugins version,% 2 is the svn revision

Greek

% 1 is kipi- plugins version,% 2 is the svn revision

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

blobsaver version 0. 1 كتب بواسطة tiaan wessels 1997 tiaan@ netsys. co. za

Greek

blobsaver έκδοση 0. 1 Γράφτηκε από τον tiaan wessels 1997 tiaan@ netsys. co. za

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

engine% 1 version% 2 installed, but at least version% 3 is required.

Greek

Έχει εγκατασταθεί η μηχανή% 1 έκδοση% 2, αλλά απαιτείται τουλάχιστον η έκδοση% 3.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

i was so into you, okay, and you basically turned me into a female version of yourself, and then you got bored dating me

Greek

Σε γούσταρα πολύ, και βασικά με έκανες μία θηλυκή εκδοχή του εαυτού σου... και μετά βαρέθηκες να είσαι μαζί μου, γιατί τα είχες με τον εαυτό σου!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

lines version 2. 2. 0 كتب بواسطة dirk staneker 1997 dirk. stanerker@ student. uni- tuebingen. de

Greek

Γραμμές έκδοση 2. 2. 0 Γράφτηκε από τον dirk staneker 1997 dirk. stanerker@ student. uni- tuebingen. de

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

احفظ الوصلة باسم...% 1: akregator version;% 2: homepage url; --- end of comment ---

Greek

Αποθήκευση & δεσμού ως...% 1: akregator version;% 2: homepage url; --- end of comment ---

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

© 2006- 2008 pino toscanothis represents the libtiff version, as string with copyrights as well; can be left as- is.

Greek

© 2006- 2008 pino toscanothis represents the libtiff version, as string with copyrights as well; can be left as- is.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

% 1 الإصدارة% 2 nbsp; program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'

Greek

% 1 έκδοση% 2 nbsp; program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK