Results for أعراضاً translation from Arabic to Hebrew

الكحول يغطي أعراضاً أكثر
האמא השתיינית מסתירה עוד תסמינים.

-يرى أعراضاً، فيحصل على مشكلة
הוא רואה תסמינים, יש לו בעיה.

-هل من أحدٍ آخر يبدي أعراضاً نعرفها ؟
אנחנו יודעים על עוד מישהו שמראה תסמינים?

أظهرت أعراضاً جانبية مثل الارتياب والاكتئاب
היא הראתה סימנים פסיכולוגיים, פראנויה, דיכאון?

إنه كذلك تلقى أعراضاً جسديه أثارت لي القلق
הוא גם מראה תסמינים פיזיים שמדאיגים אותי.

مرضى (مونشهاوزن) يخترعون أعراضاً، لا أسماء
מטופלים שחולים במינכאוזן יוצרים תסמינים, לא שמות.

إحدى تلك الكتل كانت ورماً كظرياً تسبب أعراضاً عصبية
אחת מהגידולים היא פאוכרומוציטומה.

الآن ، يجب أن تعلموا ، بما أنها تواجه أعراضاً مبكرة
כדאי שתדעו משהו. מכיוון שהיא חווה תסמינים מוקדמים, זה עלול להיות היריון קשה מבחינתה.

السموم تسبب أعراضاً مشابهة خاصةً إن كان سبب لها فشل بالكبد
רעלנים יכולים לגרום לאותם תסמינים.

والعلاج الخاطئ الآن قد يكون آخر علاج يتلقّاه أحتاج أعراضاً عصبية...
סדרת הטיפולים הלא נכונה יכולה להיותהסדרההאחרונהשל... אני צריכה תסמין נוירולוגי...

إن كانت تعرضت لعدوى عبر السبيل المعويّ لكانت أظهرت أعراضاً معويّة
אם היא נדבקה דרך מערכת העיכול, היו צריכים להיות לה תסמינים במעיים.

كأى لقاح جديد فى البداية ـ كان هناك أعراضاً جانبية متعلقة ـ ـ كن محدداً
ובכן, כמו כל חיסון חדש היו תופעות לוואי המלוות... אתהיכוללהיותיותרספציפי?

مسبباً أعراضاً مماثلة ...للحرمان من النوم الغضب، والهلوسة، والذهان
סימפטומים הנגרמים דומים למניעת שינה... כעס, הזיות, פסיכוזה.

التهاب الشرايين متعدد العقد يسبب أعراضاً قلبية وارتفاعاً في الضغط الشرياني يجعله ينزف من أنفه
דלקת רב-עורקית קשרירית גורמת לתסמינים של הלב ולחץ דם גבוה, מה שגורם לאפו לדמם.

كلما استخرجنا أعراضاً أكثر كلما أجرينا فحوصات أكثر و كلما زدنا من الفحوصات كلما زادت معلوماتنا و سرعت عملية التشخيص
ככל שנקבל ממנה יותר תסמינים, נוכל לעשות יותר בדיקות, ככל שנעשה יותר בדיקות, נקבל יותר מידע, נאבחן את מצבה יותר מהר.

-تسبّب العدوى أعراضاً عصبيّة فتغدو جهازيّة، والتخثّر المنتثر داخل الأوعية يسبّب النزف
הזיהום גורם לתסמינים נוירולוגים, הופך למערכתי, וקרישה תוך כלית מפושטת גורמת לדימום.

{\pos(192,210)} إذا كانت الضحية تظهر أعراضاً لإلتهاب المفاصل، ربّما كان جرّاء إستعمال "المينوسكلين".
לקורבן היו סימפטומים של דלקת פרקים. זה אולי תוצאה של שימוש במינוציקלין.

لم يستطع الأطباء فهم الحالة، قالوا أن لدى أعراضا لا تتفق مع تشخيص معين
הרופא לא הצליח לגלות מה יש לי. הוא אמר שיש לי הרבה סימפטומים שלא קשורים אחד לשני.