Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
كيف اصبحت هذه حياتي؟
[צוחק] איך זה הפך את החיים שלי?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
والان اصبحت هذه بلادهم
ועשינו את זה במדינה הזאת.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هذه السيارة
המכונית הזאת.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
هذه سياره ..
כאן מכונית...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هذه السيارةِ!
- המכונית הזאת...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
! هذه السيارة!
זה את זה כאן!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هذه سيارة وهذه سيارة
זאת מכונית וזאת מכונית, נכון?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أصبحت هذه الرحلة خطرة عليه
המשימה הזאת הופכת למסוכנת מדי עבורו.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كيف أصبحت هذه غلطتي؟
ואיךכלזה הפךלהיותאשמתי?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وأصبحت هذه أبرد أيام العام... .
זה היום הכי קפוא בשנה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-هل أصبحت هذه عادة لك؟
זה מנהג חדש שלך?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
كيف أصبحت هذه جريمة القرن؟
איך זה הפך להיות פשע המאה?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- كيف أصبحت هذه؟ - فيروالكير.
-מאיפה השגת אותם?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أصبحت هذة الغابة منكوبة
היער הזה אבוד!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: