Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
في انتظار الاستيثاق
प्रमाणिकरण हेतु प्रतीक्षारत
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
في انتظار بدء الخدمة
सेवा शुरु होने की प्रतीक्षा कर रहा है
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
في انتظار الوسيط المطلوب
आवश्यक माध्यम हेतु प्रतीक्षारत
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
في انتظار %s حتى ينتهي
%s से बाहर होने की प्रतिक्षा कर रहा है
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
قضيت الصباح في انتظار الضرب.
मैं वास्तव में शिकायत नहीं करता... और तुम?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
-مازلت في انتظار قطع الغيار .
फिर भी कुछ हिस्सों के लिए इंतज़ार कर रहे.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
. كنا في انتظار سماع مثل هذه الأخبار
हम कब से ये सुनने का इंतजार कर रहे थे
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
أنا في الـ19
मैं 19 हूँ.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 6
Quality:
أنا في الطريق.
मेरे रास्ते पर.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
متًصل بالموقع% 1. في انتظار الرد...
% 1 सम्पर्क में. जवाब की प्रतीक्षा में...
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
في انتظار مديرو البرمجيات الأخرى حتى تنتهي
अन्य साफ्टवेयर प्रबंधक के खाली होने की प्रतीक्षा कर रहा है
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
وبينما أنا في انتظار هنا ، هذا القلب من الألغام هو الغناء ،
और जब मैं यहाँ इंतज़ार कर रहा हूँ, मेरे इस दिल गा रहा है,
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
عُلم، أنا في الطريق.
अब समझ में आया. मेरे रास्ते पर.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
أمام لودج بريوني ، في انتظار القادمة من صاحبه.
briony लॉज के सामने के लिए इंतजार कर इसके ठेकेदार के आ रहे हैं.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- نعم، أنا في نيويورك.
- हां, मैं न्यूयॉर्क में हूं.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
وصول اتصال من% 1 ، معلق (في انتظار التأكيد)
% 1 से कनेक्शन मिला, होल्ड पर रखा (पुष्टि के लिए इंतजार किया जा रहा है)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
في الانتظار
क़तार- बद्ध
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
لا مهام في الانتظار
क़तार में कोई कार्य नहीं हैं
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
ويندى... أنا فى البيت
वेंडी, मैं आ गया.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
في إنتظار تأكيد هويته.
आईडी के लिए स्थायी द्वारा.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality: