Results for الحمد لله صحي translation from Arabic to Hindi

الحمد لله.
ya allah tera lakh shuqra hai nemat dene ke liye

[الحمد لله!]
[भगवान का शुक्र है!]

الله الحمد لله
dipankar

الحمد لله أنك هنا
भगवान का शुक्र है तुम यहाँ हो.

كل تمام الحمد لله وانت كيفك
सब ठीक है, भगवान का शुक्र है, और आप कैसे हैं?

بخير والحمد لله.
acha

فإذا علوت السفينة مستقرًا عليها أنت ومن معك آمنين من الغرق ، فقل : الحمد لله الذي نجَّانا من القوم الكافرين .
फिर जब तू नौका पर सवार हो जाए और तेरे साथी भी तो कह , प ् रशंसा है अल ् लाह की , जिसने हमें ज ़ ालिम लोगों से छुटकारा दिया

« وقالوا الحمد لله الذي أذهب عنا الحَزَنَ » جميعه « إن ربنا لغفور » للذنوب « شكور » للطاعة .
और ये लोग ( खुशी के लहजे में ) कहेंगे खुदा का शुक ् र जिसने हम से ( हर क़िस ् म का ) रंज व ग़म दूर कर दिया बेशक हमारा परवरदिगार बड़ा बख ् शने वाला ( और ) क़दरदान है

« فإذا استويت » اعتدلت « أنت ومن معك على الفلك فقل الحمد لله الذي نجانا من القوم الظالمين » الكافرين وإهلاكهم .
फिर जब तू नौका पर सवार हो जाए और तेरे साथी भी तो कह , प ् रशंसा है अल ् लाह की , जिसने हमें ज ़ ालिम लोगों से छुटकारा दिया

« هو الحي لا إله إلا هو فادعوه » اعبدوه « مخلصين له الدين » من الشرك « الحمد لله رب العالمين » .
वह जीवन ् त है । उसके सिवा कोई पूज ् य-प ् रभु नहीं । अतः उसी को पुकारो , धर ् म को उसी के लिए विशुद ् ध करके । सारी प ् रशंसा अल ् लाह ही के लिए है , जो सारे संसार का रब है

« والحمد لله رب العالمين » على نصرهم وهلاك الكافرين .
और कुल तारीफ खुदा ही के लिए सज़ावार हैं जो सारे जहाँन का पालने वाला है

والحمد لله رب العالمين في الأولى والآخرة ، فهو المستحق لذلك وحده لا شريك له .
और कुल तारीफ खुदा ही के लिए सज़ावार हैं जो सारे जहाँन का पालने वाला है

« وقل الحمد لله سيريكم آياته فتعرفونها » فأراهم الله يوم بدر القتل والسبي وضرب الملائكة وجوههم وأدبارهم وعجلهم الله إلى النار « وما ربك بغافل عما يعملون » بالياء والتاء وإنما يمهلهم لوقتهم .
और कहो , " सारी प ् रशंसा अल ् लाह के लिए है । जल ् द ही वह तुम ् हें अपनी निशानियाँ दिखा देगा और तुम उन ् हें पहचान लोगे । और तेरा रब उससे बेख ़ बर नहीं है , जो कुछ तुम सब कर रहे हो । "

( الحَمْدُ للهِ رَبِّ العَالَمِينَ ) الثناء على الله بصفاته التي كلُّها أوصاف كمال ، وبنعمه الظاهرة والباطنة ، الدينية والدنيوية ، وفي ضمنه أَمْرٌ لعباده أن يحمدوه ، فهو المستحق له وحده ، وهو سبحانه المنشئ للخلق ، القائم بأمورهم ، المربي لجميع خلقه بنعمه ، ولأوليائه بالإيمان والعمل الصالح .
तारीफ ़ अल ् लाह ही के लिये है जो तमाम क ़ ायनात का रब है ।