Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
استمر في نفس العرض
उसी में जारी रखें
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
أريد إثباتاً لغرض في نفسي.
i want proof for myself.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-في نفس المكان المعتاد
एक ही जगह हमेशा यह किया गया है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
التحدث في نفس وقت مع meanwhilename
name
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
لقد رجع لثلاث مرات في نفس اليوم
वो उसी दोपहर को तीन बार आया
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
أشعر بالغضب والدهشة في نفس الوقت .
लगता है कई लोग यूनान को मिटाने पर तुले हैं।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
أنا أميل إلى التفكير في نفسي كرجل واحد في حزمة ذئاب
मैं खुद के बारे में सोचती हैं के रूप में एक व्यक्ति भेड़िया पैक.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
يمكن التحقق من مقطوعة واحدة فقط في نفس الوقت
सिर्फ एक ट्रैक को एक समय में जाँचा जा सकता है
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
لكنه يعمل في نفس قسم وزوجها السابق، اليكس.
लेकिन वह उसके पूर्व, एलेक्स के रूप में एक ही विभाग में काम कर रहा है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
في نفس الوقت، كنا نوقف انبعاثات الكربون مباشرة.
इसी के साथ, हम सीधे तौर पर कार्बन उत्सर्जन रोक भी रहे थे.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
. أنا ذاهب أيضاً إلى "دلهي" في نفس الرحلة
मैं भी उसी फ्लाइट से दिल्ली जा रहा हूँ.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
خلق الإنسان ، علَّمه البيان عمَّا في نفسه تمييزًا له عن غيره .
उसी ने इन ् सान को पैदा किया
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
فللوقت التفت يسوع بين الجمع شاعرا في نفسه بالقوة التي خرجت منه وقال من لمس ثيابي.
यीशु ने तुरन्त अपने में जान लिया, कि मुझ से सामर्थ निकली है, और भीड़ में पीछे फिरकर पूछा; मेरा वस्त्रा किस ने छूआ?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
اي العداوة. مبطلا بجسده ناموس الوصايا في فرائض لكي يخلق الاثنين في نفسه انسانا واحدا جديدا صانعا سلاما
और अपने शरीर में बैर अर्थात् वह व्यवस्था जिस की आज्ञाएं विधियों की रीति पर थीं, मिटा दिया, कि दोनों से अपने में एक नया मनुष्य उत्पन्न करके मेल करा दे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
فقال الوكيل في نفسه ماذا افعل. لان سيدي يأخذ مني الوكالة. لست استطيع ان انقب واستحي ان استعطي.
तब भण्डारी सोचने लगा, कि अब मैं क्या करूं? क्योंकि मेरा स्वामी अब भण्डारी का काम मुझ से छीन ले रहा है: मिट्टी तो मुझ से खोदी नहीं जाती: और भीख मांगने से मुझे लज्जा आती है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
المعادلة قد تبدو مختلفة، ولكن الموازنة ستبقى في نفس المستوى ، والذي هو بالأساس ذلك الخط
equation अब दीखता अलग है, पर समानता अभी भी उसी तरह है -- जो को यह रेखा है। तो अगर आप दोनों पक्षों को पाँच से गुणा करते है -- दोनों एक ही equation बन जाते हैं। 5y समान है 10x प्लस 15 के। तो फिर दोनू एक ही रेखा हैं। तो उत्तर (ऐ) है - दो समान रेखाएँ। समस्या नंबर 39 और वे चाहते है की हम 5x3/10x7 को और आसान करके लिखें। तो कम से कम मेरे लिये सबसे आसन तरिका ये समझने का ये है मगर ये करने के कई तरीके हैं हम इसे दोनों तरीकों से करेंगे
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ولذا، (كارلوس) و(أرنستو) في نفس فريق كرة المضرب
और इसलिए, कार्लोस और अर्नेस्टो एक ही सॉफ्टबॉल टीम पर कर रहे हैं,
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
فى نفس موسم دفع الضرائب
साथ करने का कार्यक्रम रखा.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.