Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"تقبل الله منا ومنكم صالح الاعمال"
"تقبل الله منا ومنكم صالح الاعمال"
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
تقبل الله منا ومنكمin urdu
may god accept from us and youmenin urdu
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« قل كل » منا ومنكم « يعمل على شاكلته » طريقته « فربكم أعلم بمن هو أهدى سبيلاً » طريقا فيثيبه .
( ऐ रसूल ) तुम कह दो कि हर ( एक अपने तरीक़े पर कारगुज़ारी करता है फिर तुम में से जो शख ़ ् श बिल ् कुल ठीक सीधी राह पर है तुम ् हारा परवरदिगार ( उससे ) खूब वाक़िफ है
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
وإذا تتلى على الناس آياتنا المنزلات الواضحات قال الكفار بالله للمؤمنين به : أيُّ الفريقين منَّا ومنكم أفضل منزلا وأحسن مجلسًا ؟
और जब हमारी वाज़ेए रौशन आयतें उनके सामने पढ़ी जाती हैं तो जिन लोगों ने कुफ़ ् र किया ईमानवालों से पूछते हैं भला ये तो बताओ कि हम तुम दोनों फरीक़ो में से मरतबे में कौन ज ् यादा बेहतर है और किसकी महफिल ज ् यादा अच ् छी है
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
قل لهم -أيها النبي- : هل تنتظرون بنا إلا شهادة أو ظفرًا بكم ؟ ونحن ننتظر بكم أن يصيبكم الله بعقوبة مِن عنده عاجلة تهلككم أو بأيدينا فنقتلكم ، فانتظروا إنا معكم منتظرون ما الله فاعل بكل فريق منا ومنكم .
( ऐ रसूल ) तुम मुनाफिकों से कह दो कि तुम तो हमारे वास ् ते ( फतेह या शहादत ) दो भलाइयों में से एक के ख ् वाह मख ् वाह मुन ् तज़िर ही हो और हम तुम ् हारे वास ् ते उसके मुन ् तज़िर हैं कि ख ़ ुदा तुम पर ( ख़ास ) अपने ही से कोई अज़ाब नाज़िल करे या हमारे हाथों से फिर ( अच ् छा ) तुम भी इन ् तेज़ार करो हम भी तुम ् हारे साथ ( साथ ) इन ् तेज़ार करते हैं
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« قل » لهم « كل » منا ومنكم « متربص » منتظر ما يؤول إليه الأمر « فتربصوا فستعلمون » في القيامة « مَن أصحاب الصراط » الطريق « السويّ » المستقيم « ومن اهتدى » من الضلالة أنحن أم أنتم .
कह दो , " हर एक प ् रतीक ् षा में है । अतः अब तुम भी प ् रतीक ् षा करो । शीघ ् र ही तुम जान लोगे कि कौन सीधे मार ् गवाला है और किनको मार ् गदर ् शन प ् राप ् त है । "
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting