Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
أشعر بأن (بيتر) في داخلي بعدوانيته كلما قاتلت أحدهم
- मैं लड़ने के िलए जब भी मैं मुझ में पीटर लग रहा है...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
كان شن الحروب من طباع والدي بعكسك ! أنت أيها العجوز الكثير التحليل
क्या मेरे पिता की हिम्मत में था तुम्हारे जैसे कारण में यक़ीन नहीं था!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
« بلى » يكفيكم ذلك وفي الأنفال بألف لأنه أمدهم أولا بها ثم صارت ثلاثة ثم صارت خمسة كما قال تعالى « إن تصبروا » على لقاء العدو « وتتقوا » الله في المخالفة « ويأتوكم » أي المشركون « من فورهم » وقتهم « هذا يمددكم ربكم بخمسة آلاف من الملائكة مُسَوَّمينَ » بكسر الواو وفتحها أي معلمين وقد صبروا وأنجز الله وعده بأن قاتلت معهم الملائكة على خيل بلق عليهم عمائم صفر أو بيض أرسلوها بين أكتافهم .
बल ् कि अगर तुम साबित क़दम रहो और ( रसूल की मुख़ालेफ़त से ) बचो और कुफ ् फ़ार अपने ( जोश में ) तुमपर चढ़ भी आये तो तुम ् हारा परवरदिगार ऐसे पॉच हज़ार फ़रिश ् तों से तुम ् हारी मदद करेगा जो निशाने जंग लगाए हुए डटे होंगे और ख़ुदा ने ये मदद सिर ् फ तुम ् हारी ख़ुशी के लिए की है
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.