Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
« ما يأتيهم من ذكر من ربهم محدث » شيئاً فشيئاً أي لفظ قرآن « إلا استمعوه وهم يلعبون » يستهزئون .
उनके पास जो ताज ़ ा अनुस ् मृति भी उनके रब की ओर से आती है , उसे वे हँसी-खेल करते हुए ही सुनते है
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
« أو يأخذهم على تخوف » تنقص شيئاً فشيئاً حتى يهلك الجميع حال من الفاعل أو المفعول « فإن ربكم لرءُوف رحيم » حيث لم يعاجلهم بالعقوبة .
क ् या अल ् लाह की पैदा की हुई किसी चीज ़ को उन ् होंने देखा नहीं कि किस प ् रकार उसकी परछाइयाँ अल ् लाह को सजदा करती और विनम ् रता दिखाती हुई दाएँ और बाएँ ढलती है ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
وشيئا فشيئا، سنغير هذا العالم
और थोड़ा-थोड़ा करके, हम इस दुनिया को बदल देंगे।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.