From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الحاسوب
gép
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اسم الحاسوب
gépnév
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
الحاسوب العتادstencils
számítógépes hardverstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أوقف تشغيل الحاسوب
a számítógép & kikapcsolása
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cisco الحاسوب العملاقstencils
cisco - szuperszámítógépstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أعد تشغيل الحاسوب ثم واصل
restart the computer and proceed
Last Update: 2009-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
الحاسوب ليس انقل itإيطالياهو هو.
a gép nem tud lépni, ezért megint Ön jön.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
الا_ستيقاظ من تعليق الحاسوب
Ébredés _felfüggesztett állapotból
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
اختصار توقيف الحاسوب بدون أخذ الموافقة
ezzel a billentyűkombinációval lehet a számítógépet kikapcsolni (megerősítés kérése nélkül)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أنت ليس أي منها انقل الحاسوب التالي الآن.
Ön nem tud lépni, ezért a gép következik.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
الأشخاص الذين يستخدمون هذا الحاسوب يمكنهم:
a számítógépet használók:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
# تعليق الحاسوب باستخدام 'method' المعطاة.
# felföggeszti a gép működését a megadott módon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أعد تشغيل الحاسوب@ title: group... of shutdown
Újraindítás@ title: group... of shutdown
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إذا لاحظت المزيد من المشاكل، جرّب إعادة تشغيل الحاسوب.
ha további problémákat észlel, próbálja meg újraindítani a számítógépet.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
إذا اختير فإن الحاسوب سيصدر صوت الآلة الكاتبة عن ضغط على أي مفتاح
ha be van jelölve, minden leütéskor hangjelzést ad a gép.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
قد تكون هناك مشكلة في أحد النقاط في مسار الشبكة بين الخادم وهذا الحاسوب.
valószínűleg valamilyen hiba történt a hálózati kapcsolatban a kliens és a kiszolgáló között.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إذا اختير (مبدئي) سيصدر الحاسوب صوت بيب كل مرة تخطأ في الطباعة.
ha ez be van jelölve (alapértelmezés szerint igen), akkor a program minden elírt karakternél hangjelzést fog adni.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
سيتم الآن إيقاف تشغيل الحاسوب لأن جميع التنزيلات اكتملت. transfer state: connecting
minden letöltés befejeződött, ezért a számítógép leáll. transfer state: connecting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
هذه القناة تزامن قاعدة بيانات المفاتيح المحمول مع قاعدة البيانات المخزنة في الحاسوب. comment
ezzel a csatolóval egy kéziszámÃtógépes kulcslista és egy számÃtógépes adatbázis között lehet szinkronizálást végezni. comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
المفضلة ، والتطبيقات ، وأماكن الحاسوب ، والعناصر المستخدمة مؤخرا و جلسات سطح المكتب
kedvencek, alkalmazások, helyek, nemrég használt elemek és munkamenetek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: