Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
المجموع الكبير
teljes összegzés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
التخزين الكبير الحجم
háttértároló
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
القاموس الكبير للغة الكاتالونية query
katalán nagyszótár (gran enciclopèdia catalana) query
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
قيل لها ان الكبير يستعبد للصغير.
megmondatott néki, hogy: a nagyobbik szolgál a kisebbiknek.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ألعل من يبغض الحق يتسلط ام البار الكبير تستذنب.
vajjon, a ki gyûlöli az igazságot, kormányozhat-é? avagy az ellenállhatatlan igazat kárhoztathatod-é?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
محاولة توسيع العدد الكبير من الأشرطة% 1% n
túl nagy a sávszám, ezért nem sikerült a kitömörítés:% 1%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
لانه هوذا الرب يأمر فيضرب البيت الكبير ردما والبيت الصغير شقوقا
mert ímé, parancsol az Úr és megveri a nagy házat repedezésekkel, és a kicsiny házat hasadozásokkal.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اشدود وقراها وضياعها وغزة وقراها وضياعها الى وادي مصر والبحر الكبير وتخومه
asdód, ennek mezõvárosai és falui; gáza, ennek mezõvárosai és falui; Égyiptom patakjáig, és a nagy tenger és melléke.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: