Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وهؤلاء رؤساء الموكلين الذين للملك سليمان مئتان وخمسون المتسلطون على الشعب.
azok, a salamon király seregeinek vezérei, kétszázötvenen valának, a kik uralkodnak vala a népen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فالآن ماذا لي هنا يقول الرب حتى آخذ شعبي مجانا. المتسلطون عليه يصيحون يقول الرب ودائما كل يوم اسمي يهان.
És most mit tegyek itt? szól az Úr, hiszen népem elvitetett ok nélkül, és a rajta uralkodók ujjonganak, szól az Úr, és nevem szüntelen mindennap gúnyoltatik.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اذا جلست تاكل مع متسلط فتامل ما هو امامك تاملا
mikor leülsz enni az uralkodóval, szorgalmasan reá vigyázz, ki van elõtted.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: