Results for كتبت translation from Arabic to Hungarian

كتبت مريم:
ba7rainidxb twitter felhasználó hozzáteszi:

كتبت صحيفة الأخبارالتّالي:
az al-akhbar lap szerint:

جولي كتبت أيضا في تويتر:
jolie később ezt írta :

اجاب بيلاطس ما كتبت قد كتبت.
felele pilátus: a mit megírtam, megírtam.

كتبت رزان صفّور على تويتر:
ghrert a szíriai hatóságok 37 napig tartották fogva.

كتبت اليكم هذا عن الذين يضلونكم.
ezeket írtam néktek azok felõl, a kik elhitetnek titeket.

ودجة بلازما أصلية كتبت بجافا سكربتname
plasma- elem javascriptben elkészítvename

من الممكن أنك كتبت الموقع بشكل غير صحيح.
lehet, hogy hibásan adta meg a helyet.

@ichamza كتبت بشكل متهكم في تغريدة:
március 18-án hidegvérrel megöltek több mint 50 fiatalembert.

كتبت انا ليزا كرافت في موقع ذي موتلي فوول:
annalisa kraft írja a the motley foolon :

كتبت اليكم في الرسالة ان لا تخالطوا الزناة.
azt írtam néktek ama levelemben, hogy paráznákkal ne társalkodjatok.

معلومات نظام الجهاز الكفي كتبت إلى الملف% 1
a kéziszámítógép rendszeradatai kiírva a( z)% 1 fájlba

لاني لهذا كتبت لكي اعرف تزكيتكم هل انتم طائعون في كل شيء.
mert azért írtam is, hogy bizonyosan megtudjam felõletek, ha mindenben engedelmesek vagytok-é?

والآن ان غفرت خطيتهم. والا فامحني من كتابك الذي كتبت.
de most bocsásd meg bûnöket; ha pedig nem: törölj ki engem a te könyvedbõl, a melyet írtál.

ثم سألوا باروخ قائلين اخبرنا كيف كتبت كل هذا الكلام عن فمه.
bárukot pedig kérdezék, mondván: jelentsd meg csak nékünk, mimódon írtad mind e szókat az õ szájából?

يمنح الفيل في نهاية التدريب ثلاث قطع من قصب السكر كتبت عليها أسماء.
az elefánt a nevet kapja, amely azon a cukornádon van, amit elsőként felvesz.

انا بولس كتبت بيدي. انا اوفي. حتى لا اقول لك انك مديون لي بنفسك ايضا.
pál írtam az én kezemmel, én megfizetem: hogy [azt] ne mondjam néked, hogy te magaddal is adós vagy ezen felül nékem.

الكاتبة في الأصوات العالميّة لورا فيدال، من فنزويلا، كتبت:
laura vidal, a venezuelai global voices szerzője írta :

التعبير النمطى الذي كتبت غير صالح ، بسبب وجود شيء قبل رمز 'بدء سطر'.
a megadott reguláris kifejezés érvénytelen, mert valami megelőzi a 'sor elejét'.

التعبير النمطى الذي كتبت غير صالح ، بسبب وجود شيء بعد رمز 'نهاية سطر'.
a megadott reguláris kifejezés érvénytelen, mert valami a 'sor vége' után következik.