Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
والانسان الذي كان بارا وفعل حقا وعدلا
És ha valaki igaz lesz, és törvény szerint igazságot cselekszik;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
غضب الملك رسل الموت والانسان الحكيم يستعطفه.
királynak felgerjedt haragja [olyan, mint] a halál követe; de a bölcs férfiú leszállítja azt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
الحديد بالحديد يحدّد والانسان يحدّد وجه صاحبه.
iképen] egyik vassal a másikat élesítik, [a képen] az ember élesíti az õ barátjának orczáját.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: