Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
أفليس لكم بيوت لتأكلوا فيها وتشربوا. ام تستهينون بكنيسة الله وتخجلون الذين ليس لهم. ماذا اقول لكم. أامدحكم. على هذا لست امدحكم.
hát nincsenek-é házaitok az evésre és ivásra? avagy az isten gyülekezetét vetitek-é meg, és azokat szégyenítitek-é meg, a kiknek nincsen? mit mondjak néktek? dícsérjelek-é titeket ebben? nem dícsérlek.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اما اسرائيل فيخلص بالرب خلاصا ابديا. لا تخزون ولا تخجلون الى دهور الابد.
És izráel megszabadul az Úr által örök szabadulással, nem vallotok szégyent és gyalázatot soha örökké;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: