Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لكن إن نجح
tapi jika berhasil... kau akan tahu segera.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-إن نجح (رورك )...
raja baru.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إن نجح الأمر ؟
jika itu berhasil?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ليس إن نجح الأمر
tidak jika itu berhasil
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أجل, إن نجح الأمر
ya, kalau berhasil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
متى ستعلمين إن نجح العلاج؟
kapan kau tahu kalau cara ini berhasil?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
في الواقع، نفع كثير، إن نجح
banyak hal, jika itu berhasil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سأخبرك بشيئ آخر إن نجح هذا الأمر حقًا
kuberitahu satu hal lagi, kalau ini benar-benar berhasil,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إن نجح أحد في التوصل لطريقة لحصده...
jika seseorang telah menemukan cara untuk memanen mereka ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إن نجح ذلك الفحص إذاً ستنتهي علاقتنا؟
begitu, eh, jika semua ini ujian, jika berhasil, maka aku kira ... kita selesai, ya?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هذا يعني أنهُ نجح
itu artinya bekerja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يبدو انه نجح جدا فى ذلك
ia terdengar seperti seorang pawang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أعتقد أنه نجح في ذلك.
dia melakukan pekerjaan yang sangat baik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يبدو أنه نجح واليوم ليس يومك
lucas, sepertinya malam ini bukan milikmu. aku kenal dia. namanya jen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يعمل بقوة تفوق قدرتنا إن نجح في عبور الأطلنطي فسيمحو الساحل الشرقي في ساعة
schmidt menggunakan kekuatan yang berada di luar jangkauan kemampuan kita. menyeberangi atlantik, dia akan menyapu habis seluruh pantai timur dalam waktu satu jam
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
و كل ما يعرفه, إنه نجح.
sejauh yang ia tahu, ia berhasil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- كهرباء قوة 80 ألف واط" إن نجح بالنزول للأسفل فبالأرجح قد نجا.
kalau dia ada di bawah sana, dia pasti selamat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
لو أنه نجح سيعود لمنزله بالميدالية الذهبية
jika ia berhasil, ia akan pulang dengan medali emas... hey jay!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
, لو أنه نجح لكان هذا المكان سيكون مصدر الوباء
jika dia berhasil, tempat ini akan rata kembali dengan tanah... karena adanya wabah penyakit yang mendunia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
بعد أن نجح "جيمي" في إيقاف العمل
setelah jimmy menghentikan jalur kereta itu...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting