Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الواقفين هناك معك.
yang berdiri bersamamu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كل الواقفين حولك يقفون ليشاهدوك وأنت تموت
dengan semua orang berkumpul melihatmu mati...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
آسفة، هناك الكثير من الواقفين طيلة الوقت
maaf. terlihat seperti banyak yang cuma berdiri saja dari tadi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الركاب الواقفين رجاءّ لا تنحنوا على الأبواب
penumpang yang berdiri, dimohon untuk tidak berada dekat pintu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وخدم باسم الرب الهك مثل جميع اخوته اللاويين الواقفين هناك امام الرب
ia boleh melayani tuhan allahnya sebagai imam seperti orang-orang lewi lain yang bertugas di tempat itu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فامر حنانيا رئيس الكهنة الواقفين عنده ان يضربوه على فمه.
waktu paulus berkata begitu, imam agung ananias menyuruh orang yang berdiri di sebelah paulus menampar mulut paulus
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ستمـائة متفرج يجلسون في المقاعد! إلى جانب الواقفين في الممرات!
mari, hanya ada 600 kursi, ditambah dengan yang berdiri di aula.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فطوبى لرجالك وطوبى لعبيدك هؤلاء الواقفين امامك دائما والسامعين حكمتك.
alangkah mujurnya pegawai-pegawai yang melayani tuan dan selalu bekerja untuk tuan sehingga dapat mendengar dari tuan sendiri segala ajaran yang bijaksana
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
أنت ستمشين عبر هذا الممر وستتزوجين ذلك الرجل الواقف هناك
kau harus berjalan kesana dan menikahi pria disana.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: