Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
انا معك يا حبيبتي
ya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يا حبيبتي
sayangku
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
يا حبيبتي.
kekasihku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يا حبيبتي!
oh, sayang...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
"يا حبيبتي"
kekasih"."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"يا حبيبتي.."
"oh, baby ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
هيّا يا حبيبتي
ayolah, sayang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هيا يا حبيبتي.
ayolah, sayang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أحبك، يا حبيبتي
aku menyayangimu, sayang !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-هيّا يا حبيبتي .
- tunggu sebentar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
تعالي يا حبيبتي
hei, ayo nak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنا هنا يا حبيبتي.
aku disini, sayang. aku disini.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
اجيبيني يا حبيبتي!
elinor! jawablah aku!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-بالطبع يا حبيبتي .
- tentu saja, sayang. - jaga kelakukanmu !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"يا حبيبتي الفاتنه"
"my sizzling siren."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أنا آسف يا حبيبتي.
- ayolah, sayang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-وكذلك أنا يا حبيبتي .
- begitu juga aku, sayang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-أنا أعرفك ، يا حبيبتي
- aku tahu. sayang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا، صدقيني أنا يا حبيبتي
aku, sayang, percayalah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
آه يـا حبيبتي
oh, cintaku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: