Results for خطايانا translation from Arabic to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Indonesian

Info

Arabic

خطايانا؟

Indonesian

dosa. / hmm.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

صلى من أجل خطايانا

Indonesian

jesus christ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

...و أغفر لنا خطايانا

Indonesian

dan ampuni kesalahan kami...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

... وإغفر لنا خطايانا ...

Indonesian

"dan ampunilah kesalahan kami...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

فليغفر الله لنا خطايانا.

Indonesian

semoga allah mengampuni dosa-dosa kita.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

كيف سنُكفر عن خطايانا؟

Indonesian

bagaimana cara kita membayar dosa-dosa kita?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

فلتغفرى لنا خطايانا يا أم المسيح

Indonesian

santa maria, bunda tuhan, doakanlah kami yang berdosa ini saat ajal menjemput.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

دعونا نزيل خطايانا من خلال المسيح...

Indonesian

halleluya. kita akan membasuh dosamu..,..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

من اجل خطايانا الرب سيغفر لك بالتأكيد

Indonesian

mencoba untuk membunuh kejahatan , anda membuat upaya pada kehidupan manusia .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

،تفضلعلينااليومبخبزيكفينا واغفر لنا خطايانا. .كمانعفواعمّنأساءالينا

Indonesian

berikanlah kami makanan kami yang secukupnya, dan ampunilah kesalahan kami, seperti kami mengampuni orang yang bersalah kepada kami.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هل ميرسي صاحبتك ماتت من أجل خطايانا ؟

Indonesian

apa mercy mati demi dosa2 kita?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

الكهنة يقولون أنّه عقاب من الله على خطايانا.

Indonesian

para imam mengatakan bahwa hukuman allah.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

كريسب وايند)، هنا سندفع ثمن خطايانا)

Indonesian

christwind. apakah disini kita membayar dosa kita?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

باللاتينية , وهي تعني يا أرض الله أغفري لنا خطايانا

Indonesian

bahasa latin. terjemahan kasarnya: domba tuhan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هل لدينا فرصة لتطهير خطايانا وكسب ولادة جديدة

Indonesian

kami memiliki kesempatan menebus dosa kami ... dan berkesempatan dilahirkan kembali.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

وهو لا يعاملنا حسب خطايانا ولا ينتقم منا تبعا لعيوبنا

Indonesian

dia tidak memperlakukan kita menurut dosa kita juga tidak membalas kita menurut kesalahan kita.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

واصفح عن خطايانا كما نصفح عن خطايا الذين يخطأون بحقنا

Indonesian

dan ampunilah kesalahan kami seperti kamipun mengampuni yang bersalah kepada kami.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

...خبزنا كفافنا، واغفر لنا خطايانا كما نغفر نحن للمذنبين الينا

Indonesian

berilah kami pada hari ini makanan kami yang secukupnya, dan ampunilah kami akan kesalahan kami, seperti kami juga mengampuni orang yang bersalah kepada kami.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لابد أن نصلي ...لمن أظهر لنا خطايانا ...والذي يعرض علينا الخلاص عن طريق الدم

Indonesian

kita harus memohon pada orang yang menunjukkan dosa kita dan yang menawarkan penebusan dosa pada kita dengan dibayar darah.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ولا أريد أن أعرفه لكن سمعته يقول أن ديننا ليس له قيمة لأننا مازلنا في خطايانا

Indonesian

tetapi aku mendengar mereka berkata agama kita tidak berarti, karena

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,778,345,498 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK