Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
في المرة القادمة
lain kali.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
في المرة القادمة.
lain waktu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
في المرة القادمة؟
waktu berikutnya?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ربما في المرة القادمة
mungkin lain kali.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
.ربما في المرة القادمة
mungkin berikutnya waktu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ادفع في المرة القادمة .
terima kasih, joe./ bayar lain kali saja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أراكم في المرة القادمة
sampai jumpa lain waktu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
في المرة القادمة, سيأتي
lain kali, dia akan datang!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
في المرة القادمة ، سأضربك
lain kali aku akan melukaimu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
في المرة القادمة، الاستسلام.
lain kali, menyerah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يجب أن تنذرنا قبل ذلك في المرة القادمة
mestinya kau beri peringatan lebih di lain waktu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
... فى المرة القادمة
jadi... lain kali...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل بالإمكان أن تتذكّر ذلك في المرة القادمة؟
bisa kau ingat itu lain kali?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فى المرة القادمة سأتصل
lain kali aku akan menelepon segera, tapi aku tahu aku bisa menangani ini ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
! في المرة القادمة ! في المرة القادمة
lain kali.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
في المرة القادمة عندما أراها سأفعل ذلك
saat aku ketemu dia lagi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-سأتذكّر ذلك في المرّة القادمة
dan sekarang dia di hong kong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
في المرةِ القادمة
lain kali.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
في المره القادمة سوف...
maskara? - lain kali...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
، ربما في المرُّة القادمة
oh tak. mungkin lain kali.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: