Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لما ارسل اهل بيت ايل شراصر ورجم ملك ورجالهم ليصلّوا قدام الرب
penduduk betel telah mengutus sarezer dan regem-melekh serta anak buah mereka ke rumah tuhan yang mahakuasa untuk memohon berkat-nya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فارسل نبوزرادان رئيس الشرط ونبوشزبان رئيس الخصيان ونرجل شراصر رئيس المجوس وكل رؤساء ملك بابل
maka nebuzaradan bersama-sama dengan kedua perwira tingginya, nebusyazban dan nergal-sarezer serta semua perwira babel lainnya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ودخل كل رؤساء ملك بابل وجلسوا في الباب الاوسط نرجل شراصر وسمجرنبو وسرسخيم رئيس الخصيان ونرجل شراصر رئيس المجوس وكل بقية رؤساء ملك بابل.
dan yerusalem direbut. maka semua pejabat-pejabat raja babel datang dan pergi duduk di pintu gerbang tengah. di antara mereka terdapat nergal sarezer, samgar nebo, sarsekim kepala rumah tangga istana, nergal sarezer rabmag dan perwira-perwira lain
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: