Results for ما تحبيني؟ translation from Arabic to Indonesian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Indonesian

Info

Arabic

ما تحبيني؟

Indonesian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Indonesian

Info

Arabic

قدر ما تُحبّيني **

Indonesian

¶ like you love me...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

أو ربما هذا ما تُحبينه

Indonesian

atau mungkin itu yang kau suka.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

شخص ما تحبينه عليه أن يموت

Indonesian

orang yang kau cintai harus mati.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-و عن كل ما تحبينه فيه

Indonesian

bukan hanya hal-hal yang sudah jelas tapi juga karakter unik dari colin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

سحقاً لـ.. كل ما تحبينه!

Indonesian

semua barang jelek yang kau gemari!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

القليل من العسل اليوم هذا ما تحبينه

Indonesian

pakai warna honey hari ini? itu yang sudah kusiapkan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

قبِّليني يا حبيبتي ** ** قدر ما تُحبّيني

Indonesian

¶ kiss me, baby, like you love me ¶

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

قبّليني يا حبيبتي ** ... ** قدر ما تُحبّيني

Indonesian

¶ kiss me, baby, like you love me... ¶

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

** ... قبِّليني يا حبيبتي، قدر ما تُحبّيني ** هاك

Indonesian

¶ kiss me, baby, like you love me... ¶ ini.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,794,616,990 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK