Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ماسيا الله تبارك الله
masyaallah
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ما شاء الله
- mashallah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-نعم , ما شاء الله
- ya, mashallah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ما شاء الله يا أخي
mashallah, saudaraku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-ما شاء الله عليك أنت
- ya, ngomongin diri sendiri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ما شاء الله لا حولوالة
mashaallah la haulawalah quwatailla billah
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ما شاء الله يا أخي الغراب
mashallah, saudara gagak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
إن شاء الله
maulana malik ibrahim
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
إن شاء الله...
inshallah...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
! ان شاء الله
- hei!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ان شاء الله امين
insyaallah amiiinnn
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
يوم ما إن شاء الله سأنشئ عملي الخاص
suatu hari nanti aku akan punya pekerjaan nyata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
إن شاء الله استقامة
insyaallah istiqomah
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
إن شاء الله ، استقامه
dhelima nia
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
إني أعرق هنا سكينة، ما شاء الله لديك فخذ كبير
duh, keringetan nih. sakine, bokongmu gede banget sih.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
أدرك أنّـي لا يمكنني مواصلة عملي إلى ما شاء الله
aku paham tak bisa melakukan pekerjaan ini selamanya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
و لكنني انوي .. ان شاء الله
tapi menurutku, inshallah,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
إن شاء الله الجهاد مجرد أعذار
kehendak allah. jihad. hanya alasan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
وإن شاء الله خان مينال جني والوا
wa innahu khana minal jinni wal hawa
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
إن شاء الله لَهُ شفقةُ على أرواحِنا.
semoga tuhan mengasihani jiwa kita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: