Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
يجلسهم ورؤوسهم عليهم تظاهرًا بأنّ شيئًا لم يحدث.
atur semuanya, palingkan kepala, pura2 saja kalau itu tak terjadi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا أحد يجلسهم , واحد على واحد ويقول اترك ِالكلام الفاضي .
tak ada yang menurunkan mereka, mata ke mata, satu lawan satu, dan berkata, "hentikan omong kosong"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
لا يحوّل عينيه عن البار بل مع الملوك يجلسهم على الكرسي ابدا فيرتفعون.
orang-orang jujur diperhatikan-nya, dibuat-nya mereka berkuasa seperti raja-raja, sehingga mereka dihormati selama-lamanya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: