Results for أنا لم اكن اعمل translation from Arabic to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Italian

Info

Arabic

أنا لم اكن اعمل

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Italian

Info

Arabic

-أنا لم اكن أعلم !

Italian

non lo sapevo!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا لم اكن اغازل

Italian

non stavo flirtando.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا لم اكن لازيدها ...

Italian

non le faro'...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا لم أكن

Italian

- io invece no.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

... أنا لم أكن

Italian

- beh, non lo...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-أنا لم أكن

Italian

- non per me!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا لم أكن أريد

Italian

non volevo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

.. أنا لم أكن أبدا

Italian

non sono mai stato così...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

! أنا لم أكن اصرخ

Italian

non... non stavo urlando!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا لم أكن أحمقاً

Italian

non ero uno sfigato!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

.أنا لم أكن متأكده

Italian

non ne sarei cosi' sicura.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-أنا لم أكن أتجسس

Italian

cioe', non vi stavo spiando.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

. -أنا لم أكن الضحية

Italian

non ero io la vittima.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- أنا لم أكن هادئاً -

Italian

- io sono sempre calmo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انا لم أكن اعمل الذى قولتيه

Italian

non so che dire.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا لم أكن أعمل لديهم يا سيدي

Italian

non lavoravo per loro, signore.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انا لم أكن

Italian

beh, io no.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انا لم أكن ...

Italian

non... lo sapevo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا لم أكن أعمل مراقباً هو من يقوم بالمراقبة

Italian

non mi occupo di sorveglianza. lo ta lui.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انا لم أكن اعرف

Italian

- io non lo sapevo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,352,655 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK