Results for التسخير translation from Arabic to Italian

التسخير...
cosa c'entra ben?

. التسخير هُو عملية
l'impianto... e' un processo.

ماذا عن آداة التسخير؟
che mi dici delle briglie?

وقد أخذونا إلى غُرفة التسخير
poi ci hanno portato nella sala degli impianti.

فقط , أنت تعود إلى التسخير مرة أخرى
beh, stai per tornare dove installano gli impianti,

إنهم يعلمون أنك مضطرب بسبب التسخير
lo sanno che sei confuso a causa dell'impianto.

هذا بسبب أنهم قاموا بإنتزاع أداة التسخير.
e' perche' mi hanno tolto l'impianto.

أنا أريد التسخير مرة أخر ى، يا (بين).
io rivoglio l'impianto, ben.

واخيشار على البيت وادونيرام بن عبدا على التسخير.
achisar maggiordomo. adoniram, figlio di abda, sovrintendente ai lavori forzati

استمع يا توم، إزالة التسخير ليس أحد خبراتي
ascolta tom, la rimozione delle briglie non e' la mia area di competenza.

..... وكم كانت المسافة بينَ غرفة الضغط وغرفة التسخير ؟
a che distanza erano la sala d'aspetto e quella degli impianti?

أثناء تسهيل التسخير لقد رأيت المسامير خاصتك تَتوهج
alla struttura degli impianti... ho visto i tuoi spuntoni brillare.

بدأت فى التفكير , فى احضار واحدة من اشياء التسخير هذه لك
inizio a pensare che dovrei prenderti una di quelle imbragature.

مهاجمة (سكوت) ؟ اعتقد انه مهما كان التسخير الذى عليه لن يذهب بعيدا
direi che quello che gli ha fatto l'impianto non sta sparendo.

-أجل . أجل، كان لديّ الكثير من هذا بعدما أزالت (آن) التسخير عنّي.
già, ne ho fatti parecchi dopo che anne mi ha rimosso le briglie.

فارسلهم الى لبنان عشرة آلاف في الشهر بالنوبة. يكونون شهرا في لبنان وشهرين في بيوتهم. وكان ادونيرام على التسخير.
da tutte le nazioni venivano per ascoltare la saggezza di salomone; venivano anche i re dei paesi ove si era sparsa la fama della sua saggezza

ثم ارسل الملك رحبعام ادورام الذي على التسخير فرجمه جميع اسرائيل بالحجارة فمات. فبادر الملك رحبعام وصعد الى المركبة ليهرب الى اورشليم.
il re roboamo mandò adoniram, che era sovrintendente ai lavori forzati, ma tutti gli israeliti lo lapidarono ed egli morì. allora il re roboamo salì in fretta sul carro per fuggire in gerusalemme

"الأسطورة تتحدّث عن فيديو غامض يُمكنه تسخير قوى الشر من الآخرة."
"la leggenda narra di un misterioso video che puo' canalizzare le forze del male dell'aldila'.