Results for المنكسري translation from Arabic to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Italian

Info

Arabic

المنكسري

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Italian

Info

Arabic

‎يشفي المنكسري القلوب ويجبر كسرهم‎.

Italian

risana i cuori affranti e fascia le loro ferite

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

روح الرب عليّ لانه مسحني لابشر المساكين ارسلني لاشفي المنكسري القلوب لانادي للمأسورين بالاطلاق وللعمي بالبصر وارسل المنسحقين في الحرية

Italian

lo spirito del signore è sopra di me; per questo mi ha consacrato con l'unzione, e mi ha mandato per annunziare ai poveri un lieto messaggio, per proclamare ai prigionieri la liberazione e ai ciechi la vista; per rimettere in libertà gli oppressi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

# أن حالنا ليس منكسر هو فقط معوجّ #

Italian

# che non siamo guasti, # # soltanto confusi #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,479,551 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK