Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فأنهم جميعًا لديهم الأجسام المضادة والأنزيمات ولكن الدمعة العاطفية فيها مواد بروتينية هيرمونية أكثر من الدمعة المتصنعه
entrambe hanno anticorpi ed enzimi, ma una lacrima scaturita da un'emozione ha piu' ormoni proteici di una di riflesso.
في الهيبو ثالاموس نأخذ سلسلة صغير بروتينية تدعى بيبتايدس و نركبها في بيبتايدس محددة أو هرمونات عصبية محددة ترتبط مع الحالة العاطفية التي نختبرها في حياتنا اليومية
l'ipotalamo ne elabora alcune, i "peptidi" ... che noi classifichiamo come neuropeptidi o neuroormoni... che producono gli stati emozionali