Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ليس بمعدل سيء
non male come percentuale.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنا بمعدل 9 .
io un 9.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
نعم,بمعدل خطر.
si', a una velocita' preoccupante.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إنها بمعدل 80%.
- sono l'80 percento.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لقد كبر بمعدل سريع
invecchia ad un ritmo accelerato.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
بمعدل 2 ميغاهيرتز.
- a 2 megahertz.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
%بمعدل 90 اعتقد
tassi di riuscita al 90 percento, credo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-حسناً ، بمعدل 7
mi do un 7.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إلى اسفل بمعدل الثلث
giù di un terzo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-لدي إثبات بمعدل ذكاء ...
mi hanno riconosciuto un q.i. di... 196.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-بمعدل 10 ألف دولار؟
- tipo 10.000?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
بمعدل 8 ثوان أبطأ لكل جولة
- otto secondi in piu' al giro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
12قدم، بمعدل قدم كل شهر
30 centimetri al mese.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-بمعدل 24 لقطة في الثانية .
- a 24 frame al secondo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"التنفس بمعدل 20 ومُستقر"
frequenza respiratoria 20.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ستة عشر قطعة بمعدل 12 دقيقة.
16 per 12.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
%عمليات تسليم بمعدل نجاح 100
il 100% di consegne portate a termine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-هبطت إنتاجيتك بمعدل سبعة بالمئة.
la produzione del suo settore è calata dello 0,7%.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنا أعيد التوقيت بمعدل 30 ثانية
vado indietro di 30 secondi alla volta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إن قلبك يدق بمعدل أقل بكثير منا.
il tuo cuore batte molto piu' lento dei nostri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: