Results for تسافر translation from Arabic to Italian

تسافر!
andate via!

-تسافر؟
- parti?

سوف تسافر
devi partire.

لن تسافر.
- no. non parte.

سوف تسافر ؟
- farai un viaggio?

-ألن تسافر؟
- non tornate a casa?

-ألم تسافر... ؟
- non e' mai stato...

تقرأ كتاب , تسافر
leggi un libro, fai un viaggio.

-تسافر كثيراً
- viaggia molto.

-ألن تسافر إذاً؟
- non vai via quindi? - no, basta.

انها تسافر كثيرا
viaggia molto.

أنت تسافر كثيراً.
stai viaggiando molto. - già, sicuro.

ألن تسافر ثانية؟
non parti di nuovo?

-هل تركها تسافر؟
-se ne andrà?

أرى أنك تسافر خفيفا
vedo che viaggi leggero.

واحدة تسافر كثيرا .
viaggio molto e a te fa piacere, vero?

-أفهم أنّك تسافر كثيراً
hai viaggiato molto, immagino.

-ظننا أنك تسافر وحيدًا .
a dire il vero ci aspettavamo che viaggiasse solo.

(لن تسافر إلى (جوهانسبرغ
non viaggerai fino a johannesburg.

إنها تسافر كثيراً للعمل
viaggia molto per lavoro. mi manca davvero.