Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
أن تسترجعي وظيفتكِ
e' riprenderti il lavoro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-لم تسترجعي شيئاً .
non ha recuperato un bel niente.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لا يمكن أن تسترجعي هذا
non puo restituirci questo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أريدكِ أن تسترجعي ذلك لي
ho bisogno che me lo riporti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لن تسترجعي ابنتك, أليس كذلك؟
non ti ridaranno tua figlia, vero?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
تريدين أن تسترجعي ما كنت عليه
tu vuoi ritornare quella che eri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-أنتِ لن تسترجعي شيء، أليس كذلك؟
non lo capisci, non e' vero?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
اعلم انه بوسعك أن تسترجعي نقودك
io so come poterti fare arrivare i tuoi soldi indietro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
عندها لن تسترجعي (إيريك) ابداً
cosi' non avrai mai eric.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هل أردتِ من قبل أن تسترجعي شيئاً؟
c'è qualcosa che vorresti ritirare? che ti sembra sbagliata?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
" هذه تسترجع يوم الخميس ؟ "
"questi rientreranno giovedi'."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting