Results for تسترجعي translation from Arabic to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Italian

Info

Arabic

تسترجعي

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Italian

Info

Arabic

أن تسترجعي وظيفتكِ

Italian

e' riprenderti il lavoro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-لم تسترجعي شيئاً .

Italian

non ha recuperato un bel niente.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لا يمكن أن تسترجعي هذا

Italian

non puo restituirci questo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أريدكِ أن تسترجعي ذلك لي

Italian

ho bisogno che me lo riporti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لن تسترجعي ابنتك, أليس كذلك؟

Italian

non ti ridaranno tua figlia, vero?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تريدين أن تسترجعي ما كنت عليه

Italian

tu vuoi ritornare quella che eri.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-أنتِ لن تسترجعي شيء، أليس كذلك؟

Italian

non lo capisci, non e' vero?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اعلم انه بوسعك أن تسترجعي نقودك

Italian

io so come poterti fare arrivare i tuoi soldi indietro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

عندها لن تسترجعي (إيريك) ابداً

Italian

cosi' non avrai mai eric.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

هل أردتِ من قبل أن تسترجعي شيئاً؟

Italian

c'è qualcosa che vorresti ritirare? che ti sembra sbagliata?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

" هذه تسترجع يوم الخميس ؟ "

Italian

"questi rientreranno giovedi'."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,734,484,628 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK