Results for شكرا على قبول الصداقة translation from Arabic to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Italian

Info

Arabic

شكرا على قبول الصداقة

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Italian

Info

Arabic

شكرا على

Italian

- ah!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

شكرا على...

Italian

ehi, grazie per...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

و شكرا على قبول أستقالتى

Italian

e grazie per avermi reso facile ia scelta di rifiutarla.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

شكرا على الثوب

Italian

grazie. per il vestito.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

شكرا على حضورك.

Italian

la ringrazio di essere venuto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ربما اعمل على قبول عرضك

Italian

forse dovrei accettare la tua offerta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إنه يحثك على قبول العرض

Italian

ti invita ad accettare l'offerta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

حصلت على قبول العام الماضي

Italian

sono stata accettata l'anno scorso.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

... نسيت اخبارك أنني حصلت على قبول

Italian

- come posso non averne!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إذا وافق المريض على قبول العلاج

Italian

se il paziente vuole accettare la cura.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-وكنتَ قادراً على قبول ذلك؟

Italian

e tu sei riuscito ad accettarlo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لا تستطيع إجباري على قبول هذه المهمة

Italian

non può costringermi ad occuparmene.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-كلاّ، إنّي أهنّئكَ على قبول أطروحتكَ .

Italian

no, per la relazione.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

آسف أنّني أجبرتك "على قبول "التدخّل

Italian

mi spiace di averti fatto fare quell'intervento.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

شكراً على...

Italian

grazie per il...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-شكراً على ...

Italian

- beh, grazie per...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

(وسأوافق على قبول وظيفة بالعودة إلى (إنجلترا

Italian

cercherò un altro lavoro in inghilterra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

شكراً على الدعوة

Italian

- ok. grazie lo stesso.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

شكراً على تحذيرك.

Italian

grazie per l'avvertimento.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-شكراً على التحذير

Italian

grazie per l'avvertimento.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,059,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK