Results for نصف إله translation from Arabic to Italian

نصف إله
semidio

إنه نصف إله
in un certo senso, è una semi-divinità.

نصف ألة ؟
una mezza macchina?

أنا نصف آلي
sono meta' uomo e meta' macchina!

هناك نصف إله في أرجوس
c'è un semi-dio in argos.

أنا لست نصف إله - من أنت ؟
- non sono un semi-dio. - chi sei? ...

الجميع يُريد أن يكون نصف إله
tutti vogliono cio' che non hanno.

...بيرسيوس ...أنت لست مجرد نصف بشر، ونصف إله
perseo, non sei solo un uomo, c'è parte di divino in te....

كلاّ، لستُ نصف آليّ
- non sono un cyborg.

...لازال هنّاك نصف إله في أرجوس يا أخي
c'è ancora un semi-dio in argo, fratello

كان لديهم توأم وكلا الطفلان نصف إنسان ونصف إله.
nascono due gemelli, e questi bambini sono per meta' umani... e per meta' dei.

"نصف رجل، نصف آلي"
meta' uomo, meta' macchina

عن مسدس نصف آلي صحيح. ؟
- si', tengono piu' colpi.

بندقية و مسدس نصف آلي
un fucile d'assalto e una pistola semiautomatica.

(لوك) يسعى للفروة، لهذا يحتاج نصف إله الغابة.
luke punta al vello. ecco perché gli serve un satiro.

...وقتلت والدتك، لكن أنت نصف رجل، نصف إله، بقيت حياً
tua madre fu uccisa, ma tu in parte uomo e in parte dio,tu vivesti.

ربّما يكون نصف إله، لكنه لازال فانى - أتشعر بتحسن ؟
- lui può essere un semi-dio,ma è ancora mortale. - ti senti meglio?

الإخافة لي نصف الى الموت!
mi spaventare quasi a morte!

لأنكِ مسؤولة عن نصف الآلة.
perche'... sei responsabile di meta' della macchina.

انظروا لذلك، نصف إنسان ونصف آلة
guardati. meta' uomo, meta' macchina.