Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
هل أنا
# sono... #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
..... هل أنا
ok, e' solo che... sono troppo...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هل أنا ؟
- davvero?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
- هل أنا...
- io... no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- هل أنا؟
- posso? - certo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-هل أنا... ؟
- l'ho fatto?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هل أنا محق؟
esatto?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هل أنا سعادتي؟
la mia felicità per primo
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ـ أنا حبك، رجاء.
ti prego...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنا أحبك وأنا حبك أيضا ,مادى
- ti voglio bene. - anch'io.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انا حبك
ti amo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هل انا ..
se ho...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هل انا؟
- davvero?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
-هلّ أنا ..
- sono...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنا حبــُـك
sono il tuo amore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنا حبكَ أيضا.
ti amo anch'io. starai bene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هل انا مخبر؟
sto facendo la spia?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(كاسي)، أنا حبكِ!
"cassie, ti amo"!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
هل انا,هل انا؟
tu dici?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لكنّي... أنا حبّكِ الحقيقي.
ma... ma io sono il tuo vero amore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: