Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
♪ is not allowed ♪
# non e' possibile #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ you're not allowed ♪
# tu non puoi stare qui #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 /% 2spectators not allowed
%1 / %2spectators not allowed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
if i'm allowed إذا سمحت
se mi e' permesso.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ who told you you're allowed to rain on my parade?
♪ chi ti ha dato il permesso di rovinarmi la festa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
يمكنني التكلم، and i'm allowed to slap yanks too.
posso parlare... e posso anche schiaffeggiare gli americani.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
sei in: il fatto quotidiano politica & palazzo senato, sì a e... senato, sì a emendamento m5s che elimina reato di immigrazione clandestina in commissione giustizia di palazzo madama, con l'approvazione del governo, è passata la proposta del movimento 5 stelle. il sottosegretario ferri: "la sanzione penale appare sproporzionata e ingiustificata e la sanzione penale pecuniaria è di fatto ineseguibile". contraria la lega nord: "ci siamo opposti. alfano adesso chiarisca la sua posizione visto che il governo sembra a
Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ممنوع الدخول، الكنيسة مغلقة no entrance allowed, chapel is closed
e' proibito qui, la cappella e' chiusa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
آ¶ who told you you're allowed to rain on my آ¶ آ¶ parade آ¶
# who told you you're allowed # # to rain on my parade #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
تنفيذ إلى حفظ? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode
vuoi salvare le modifiche? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting