From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one of the seven cases (grammatical)
forme di declinazioneone of the seven cases (grammatical)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
200 cases, three quarters من الذي سيموت
200 casi, di cui sarebbero morti tre quarti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
مؤكّدone of the seven cases (grammatical)
genitivoone of the seven cases (grammatical)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
غير نشطone of the seven cases (grammatical)
nominativoone of the seven cases (grammatical)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ينتظر التصريحnetwork interface doing dhcp request in most cases
attesa dell' autorizzazionenetwork interface doing dhcp request in most cases
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
warning: when the notebook battery power is low, windows may omit sending the appropriate messages to running applications when the computer is entering power saving mode. therefore, truecrypt may fail to auto-dismount volumes in such cases.
attenzione: quando la carica della batteria del portatile è bassa, windows può omettere l'invio dei messaggi appriopriati per eseguire le applicazioni quando il computer è passato in modalità di risparmio energetico. comunque, truecrypt può fallire lo smontaggio automatico dei volumi in questi casi.
Last Update: 2010-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
