Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
، i hear the clock tick ،
e non dimenticate:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"the black clock of time."
l'orologio nero del tempo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
strut to the time of the clock
# punta il tempo sull'orologio. #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
جاري إستعمال القيمة الافتراضية 0. 0 لـ clock
uso del valore predefinito 0,0 per clock
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
غير الوقت الى الآنset clock to new time
usa & ora attualeset clock to new time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
قوانين التوقيت الصيفيset clock to a new time
regole ora legaleset clock to a new time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
♪so i'm staring at that clock on the wall♪
# ma sono qui a fissare # # quell'orologio sulla parete #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
â™ھ you know that life is like a ticking clock â™ھ
# you know that life is like a ticking clock #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
â™ھ and we've often rewound the clock â™ھ
# and we've often rewound the clock #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i was hoping just to run out the clock until it was too late to stop us.
speravo di riuscire a tenerti lontana finche' sarebbe stato troppo tardi per fermarci.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ hey, darlin', i can remember when you could stop a clock ♪
# ehi, darlin', i can remember # # when you could stop a clock #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ sitting in my cubicle ♪ the clock ticks, and i think of you ♪
# seduto al mio cubicolo # # il tempo scorre e penso a te. #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
الساعة% 1 و% 2 مساءاtext sent to the text to speech service for the 24 hour clock
sono le %1: %2 di seratext sent to the text to speech service for the 24 hour clock
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
â™ھ you know that life is like a ticking clock... â™ھ . المعذرة ، المعذرة
# you know that life is like a ticking clock #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لا, لايوجد لدي. ولكن وكيلي قال بأن ظهوري في هذا العرض سوف يُنشأ حرب مزايدة على روايتي باسم "the black clock of time."
e' vero, ma... il mio agente dice che la mia presenza nel programma creera' una guerra di offerte per il mio romanzo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* lying in my bed i hear* * the clock tick * مستلقيا ً على سريري أسمع دقات الساعه * and think of you * و أفكر بك
* steso sul letto, sento l'orologio ticchettare, * * e penso a te. *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: