Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- السّيد guide؟
- signor ranger?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ guide them along ♪
# che lo guidi #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
guide him back to your flock
guidala dentro il tuo ovile di nuovo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
â™ھ to guide me far â™ھ
# che mi guidi lontano #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
â™ھ lights will guide you home â™ھ
# le luci ti condurranno a casa #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
everything according to plan.
tutto secondo i piani.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my plan is simple, كلير,
il mio piano e' semplice, claire.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ and when i'm lost ♪ ♪ you'll be my guide ♪
# e se mi perdero' sarai la mia guida #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a dangerous place, and it's our job to guide them through it safely.
e ora piu' che mai, il liceo e' un posto pericoloso, e fa parte del nostro lavoro di guidarli in modo sicuro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and that plan is hiring you to tank her show.
e quel piano... e' assumere te per affossare il suo spettacolo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
crickett told me that brick is working on a plan to get rid of shelby.
crickett mi ha detto che... brick sta lavorando ad un piano per liberarsi di shelby.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he was saving me from whatever nefarious plan you were, you know, seducing me for.
- mi stava salvando da qualche perfido piano per il quale, come sai, mi stavi seducendo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you got yourself a new man ? ? kanye's workout plan ?
# ti sei trovata un nuovo uomo # # e' il piano di allenamento di kanye #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
بعد عام من الانتخابات الزاخرة بالفضائح إلا أن السباق على كرسي المدعي العام للولاية هو سباق نعتزم متابعته the race for cook county state's attorney is one we plan في حين تستمر الدوائر الانتخابية بإعلان النتائج
dopo un anno elettorale pieno di scandali, intendiamo seguire la corsa per la carica di pubblico ministero per la contea di cook mentre ci continuano ad arrivare i risultati dalle circoscrizioni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you gonna really stand there and tell me that fillmore doesn't plan on wiping bluebell off the map and call it a merger?
vuoi davvero startene li e dirmi che fillmore non vuole eliminare bluebell dalla cartina e mascherarlo come fusione?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if you weren't smart enough to plan ahead, then doom on you. لو لم تكن ذكيًا بالدرجة الكافية لفهم الحياة، فمصيرك الهلاك. doom on you.
se non sei stato abbastanza furbo da organizzarti, peggio per te.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: