Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الوحوش خطرة
モンスターは危険だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أو الوحوش.
怪物もね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-فيلم "الوحوش "
ザ・マンスターズ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
شئ عن الوحوش
デモンズのことが書いてある
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نطارد الوحوش؟
モンスターを捕まえるため?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-إنّه بحر الوحوش .
魔物の海さ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الوحوش ليست حقيقية
- モンスターは現実にはいない - 何だって？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الوحوش ليست كلها سيئة.
そして時にはね...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
المغامرات مع الوحوش؟
...モンスター狩りをしたことは？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
( موسس) يواجة الوحوش.
モーゼスＶＳ怪物
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أطفئه أيتها الوحوش
モンスター！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
عملنا هو قتل الوحوش.
怪物退治の ビジネスをしてたはずだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-إنّها تحرس بحر الوحوش .
魔界の海の守り神さ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
غياب المنطق سبب ظهور الوحوش
理性がマヒするとデモンズが活動し始める
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
صيد الوحوش يُغيّر طبيعتك.
モンスターを仕留めると 人は変わるんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا تخافوا, فلقد هزمت الوحوش!
怖れることは無い。 怪物たちは 征服されたのだ！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لكن حتى الوحوش لديها منطقها
怪物にさえ理由がある
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"لأن أبي سيعتني بأمر الوحوش".
パパがモンスターの お話をするから
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(آفري)! أيّتها الوحوش البغيضة!
エイブリー！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الوحوش، والأشعة المميته، والآليين
怪物、殺人光線、宇宙人
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: