Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"وريثما يأتي..."
彼が来る間―
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
وريثما تهتدي لمغامرتك الخاصّة...
それから... ...ご自身の冒険を 見つけるまで
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وريثما تصل لهُناك عليك أن تُبلغ عني
着いたら知らせてくれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نحن حتّى نجهل مغزى القائمة، وريثما نعلمه، فهي خارج المعادلة!
"それ"が何であるかさえ知らない 行動するまで 彼女は禁句だ！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
وأنت تختبيء هنا ريثما تهدأ الأمور لأنك تعلم هذا.
そして、ほとぼりが冷めるまで、あなたはココに隠れています。 あなたがそれを知っているから。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: