Results for وزمانين translation from Arabic to Japanese

فأعطيت المرأة جناحي النسر العظيم لكي تطير الى البرية الى موضعها حيث تعال زمانا وزمانين ونصف زمان من وجه الحية.
しかし、女は自分の場所である荒野に飛んで行くために、大きなわしの二つの翼を与えられた。そしてそこでへびからのがれて、一年、二年、また、半年の間、養われることになっていた。

فسمعت الرجل اللابس الكتان الذي من فوق مياه النهر اذ رفع يمناه ويسراه نحو السموات وحلف بالحي الى الابد انه الى زمان وزمانين ونصف. فاذا تم تفريق ايدي الشعب المقدس تتم كل هذه.
かの亜麻布を着て、川の水の上にいた人が、天に向かって、その右の手と左の手をあげ、永遠に生ける者をさして誓い、それは、ひと時とふた時と半時である。聖なる民を打ち砕く力が消え去る時に、これらの事はみな成就するだろうと言うのを、わたしは聞いた。

« إنَّ أولى الناس » أحقهم « بإبراهيم للَّذِينَ اتبعوه » في زمانه « وهذا النبي » محمد لموافقته له في أكثر شرعه « والذين آمنوا » من أمته فهم الذين ينبغي أن يقولوا نحن على دينه لا أنتم « والله ولي المؤمنين » ناصرهم وحافظهم .
本当にイブラーヒームに最も近い人びとは ， かれの追従者とこの預言者 （ ムハンマド ） ， またこの教えを信奉する者たちである 。 アッラーこそは ， 信者たちを愛護される御方であられる 。