Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
القياسmatch os x finder
ãµã¤ãºmatch os x finder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
مدير نوافذ يشبه نوافذ 95- os/ 2 name
windows95, os/2, motif に似たウィンドウマネージャname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
هذه اللائحة تعرض معلومات النظام عن الفئة المنتقاة.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc
このリストは選択されたカテゴリのシステム情報を表示しています。%1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to configure windows to create paging files only on the windows partition now?note that if you click 'yes', the computer will be restarted. then start truecrypt and try creating the hidden os again.
windowsのページングファイルを、windowsのパーティション上のみに作成するよう設定を変更しますか？「はい」をクリックするとコンピュータは再起動されます。その後truecryptを起動し、隠しosをもう一度作成してください。
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality: