Results for بالانبياء translation from Arabic to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Kabylian

Info

Arabic

الله بعد ما كلم الآباء بالانبياء قديما بانواع وطرق كثيرة

Kabylian

zik-nni, acḥal iberdan i d-ihdeṛ sidi ṛebbi seg yimi n lenbiya s țebcirat yemxalafen ;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

‎أتؤمن ايها الملك اغريباس بالانبياء. انا اعلم انك تؤمن‎.

Kabylian

ay agellid, tumneḍ s wayen i d-nnan lenbiya ? sriɣ tumneḍ yis-sen !

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وأتى وسكن في مدينة يقال لها ناصرة. لكي يتم ما قيل بالانبياء انه سيدعى ناصريا

Kabylian

izdeɣ deg yiwet n taddart ițțusemman naṣaret, iwakken ad yedṛu wayen i d-nnan lenbiya : ad ițțusemmi anaṣari.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

واخذ الاثني عشر وقال لهم ها نحن صاعدون الى اورشليم وسيتم كل ما هو مكتوب بالانبياء عن ابن الانسان.

Kabylian

sidna Ɛisa ijmeɛ-ed ɣuṛ-es tnac-nni inelmaden-is yenna-yasen : aql-aɣ a nali ɣer temdint n lquds, ad idṛu wayen akk i d-uran lenbiya ɣef wayen yeɛnan mmi-s n bunadem.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

افرحوا في ذلك اليوم وتهللوا. فهوذا اجركم عظيم في السماء. لان آباءهم هكذا كانوا يفعلون بالانبياء.

Kabylian

ass-nni ilit di lfeṛḥ, friwset s lfeṛḥ axaṭer d ṛṛezq ameqqran i kkun-ițṛaǧun deg igenni ! imi akka i xedmen lejdud-nsen i lenbiya.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ألعل الجميع رسل. ألعل الجميع انبياء. ألعل الجميع معلمون. ألعل الجميع اصحاب قوات.

Kabylian

eɛni țțuceggɛen-d meṛṛa d ṛṛusul ? neɣ țxebbiṛen-d akk s ɣuṛ sidi ṛebbi ? sselmaden meṛṛa ? xeddmen meṛṛa lbeṛhanat ?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,775,917,215 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK